The Fallen of World War II

Интерактив

Требуется современный компьютер. Экспериментальный режим.

Видео

Подходит для мобильных браузеров и стриминга

На русский язык фильм перевёл и озвучил Денис Локтев.

Оплатить билет

Рекомендованная цена билета за просмотр фильма составляет $2.50. Ваша поддержка поможет нам развивать проект и создавать новые эпизоды.

or

Или показать адрес Bitcoin-кошелька.

Сделавшие золотой взнос получат возможность быть отмеченными в заключительных титрах фильма и на сайте. Сделавшие серебряный взнос получат возможность быть отмеченными на сайте. Если вы хотели бы пожертвовать более крупную сумму - пожалуйста, свяжитесь с нами.

Поделитесь и подписывайтесь

Нейл пишет в своём Твиттере о новостях этого проекта и других работах по художественной визуализации данных.

Подпишитесь на нашу почтовую рассылку, чтобы получать важные объявления, в том числе о будущих эпизодах (мы не станем этим злоупотреблять).

Прямая связь с Нейлом по адресу: neil@highermedia.com.

О проекте

"Павшие во Второй мировой войне" - интерактивный документальный фильм о цене, заплаченной за эту войну жизнями людей, и о снижении числа жертв в конфликтах после Второй мировой. Пятнадцатиминутная визуализация данных в формате кинематографического повествования с новым драматизмом открывает зрителям этот поворотный момент мировой истории.

Фильм сопровождается последовательным комментарием, который в ключевые моменты можно поставить на паузу, чтобы изучить цифры и графики подробнее.

Автор

Сценарий, режиссура, программирование и английский закадровый комментарий: Нейл Халлоран. Оригинальное музыкально-шумовое сопровождение: Энди Доллерсон. Редакторская и техническая поддержка: AlteredQualiea.

На русский язык фильм перевёл и озвучил Денис Локтев.

Рекомендуемая литература

Заключительная часть фильма во многом почерпнула вдохновение и источники данных в книге Стивена Пинкера "The Better Angels of Our Nature".

Купить на Amazon

Проблемы и опции просмотра

Интерактивную версию нужно смотреть на достаточно новом компьютере через современный веб-браузер. Большинство мобильных устройств с ней не справятся. Если изображение прерывается или возникают другие технические проблемы, рекомендуем переключиться на видеоверсию, размещённую на сервисе Vimeo.

Для просмотра видео-версии через телевизор можно использовать стриминг с Vimeo на такие системы, как Apple TV, Roku, Chromecast, Fire TV и другие устройства, которые могут воспроизводить Vimeo. Просто введите в поиске "fallen.io".

Источники

Массив данных для этой визуализации будет обновляться, и нам всегда требуются добровольные помощники.

Многие из наших источников аналогичны приведённым в статье Wikipedia "World War II Casualties" . Подробный перечень данных вы можете увидеть в таблице Google Fusion.

Послевоенная статистика была получена из Упсальской программы данных о конфликтах.

О документальном сериале

Если этот пилотный эпизод вызовет достаточный интерес, мы хотели бы продолжить этот проект в формате документального сериала. В следующих выпусках будут исследоваться другие направления развития войны и мира - от беспилотников и терроризма до демократии и миротворчества.

Gold Supporters

Kathy Coffey
Michael and Patricia Rosenblatt
Prashant B. Bhuyan
Mary Teresa Moreno
Battsogt Ganbaatar
Jonathan A. Frye
Mr.doob
Helios Design Labs
Michael Herbert
Alex Yevdakov
Dale Maurice Johnson
Bill and Barbara Roche
Conversion Voodoo
Michael Hudak
Maxwell Neely-Cohen
Corinne & Eugenia O'Kelly
Rob Tullman
Jason Cain
Ray Simmons
Gerard Walsh
Carrie A Kendall
Brienne L. Reardon
Scott and Elaine Taylor
Dr. & Mrs. Thomas E. Burke
Peckham Family Foundation
C. Stewart Slack
Carl G. O'Berry
Ammon Fife
Eugene Pronin
John W. Rowe
John Patrick Villar
Dr_Intensity
Vince Gabor
Max Bryant
Roman Z. Sterzycki Ph.D.
Andrea Vella
Eric Wahlforss
J. Walker and Joy Smith
Alvaro M Canoilas Filho
Kevin Henry
Chip Chapin
AROLDO DE RIENZO
AL J
Ian Branum
Norman Soong
Influence Technologies
Kei A Kobayashi
Michal Illich
Majid
Marc von Holzen
Trevor Long, EFTM
Nancy Reese
David Kirsch
Pedro Navarro
Hissa Sultan
Diana Keller
Elle J Plato
Monty MacKenzie
Mary Lou Thornton
The Tai Initiative

Silver Supporters

Charles Rachor
John Burk
Anna Kuprienko
Joseph E. Cantu, Sr.
Matt Welsh
Elizabeth Maag
William DePaulo
Jim Musante
Nikolay Shelekhov
Joanne Zurlo
Matt Curry
Nicole Emanuele
Anna M. & Jean-Marie Dore-Prat
JEAN NILLAMEYOM
Matthew* Hockman
Adam Sabla
Alexis Alvarez
Luigi Minnucci
Tech Support Guy
Chet Zak
Sissel Knutsdatter Lenvik
Eduard Matus
Kim & Jason iehl
Rodrigo Lazo Paz
Pietro Lostia
Philippe Corrot
Jonas Acres
Troy Zarcone
Lucille Larkin/Paul Macdonald
Libby O'Connell
Regimental-Colours.com
Travis Good
Jonathan Delavan
Elinor Granzow
The Stones of Boulder
Melissa Anderson
Jean Lightner Norum
Gard Ole Waerum
Artem Frolov
Nicholas Charalambous
Pesho
Steve Kish
John F Nall
Craig Falls
Andrew Nagy
Jesse Nice
Elaine Pressly Bryant
Brendan
Tom Rubin
The Stanfords
L. Laube
Yitzhak (itche) Hochmann
Ryan Merchant
John L Redford
Lee Grannon
Rob Pike
Kenshi Takayama
Paul Kanyuk
Eric Mucklow
Michael Craig
Ashley Cannon Deringer
Bart Grantham
Mark Coffey
Ben Ostermeier
Kevin Pitts
Lana Touchstone
Melanie Kent
Bruce R. Kraus
Ralph Zimmermann
Erin & John Garbarino
Diana A Laufenberg
Kyle Biehle
Andrew Bieber
Roberta Baskin
Sandy Ressler
Ben Clinkinbeard
Dima Gavrysh
Kurt Schwoppe
Nochul Park
M.Morrison
APO
Robyn Peel
David J Blacquier
Amy Calhoun
Zachary and Davida Cohen
Timothy Basanov
Keith R. Bishop
Dave Quick
Jun Sunny Yin
Robyn Peel
Atelier LKS Design
Christopher Vollick
James L. Schenz
Holly Hirzel
William r Murray
Donovan
Donald G. McKinnon
John F. Connelly Jr.
Thad A Gutshall
Thomas Raday
Taylor-McQueen Family
James "Rock" Dole
Kevin A. Bull
Patricia Holroyd
Raymundo P Case Leon
Sterling Hershey
Ian Hopperton
Yaron and Lisa Minsky-Primus
Jere Wilson
W. Scott Brosche, MD
Bruce Delano Mount
Sean A Olson-Roy
Zachary Angelo
Gerald Epstein
Lannie Rhodes
John V Jonson
LT Brian Matic, USNA 2009
Richard E Overstreet
Sandra Denmon
Emily A Gallardo
Maria
Rod Swanson
Tyler Motley
Jon Halestrap
Steve Cobb
Pontus Sjöö
Peckham Family Foundation
T. Joseph Pierce
Luke Hutchison
Zac 'Rains
Mark Yourek
David Cotter
Seth Knoepler
Marc Bejarano
Bradley Ross Family
Eric Grant
Vaidy Raghavan
salah el mestikawy
Bruno Sánchez-Andrade Nuño
The Tillsonburg Military History Club
www.militaryhistoryclub.ca
Katharine Dunwoody
Scott Sillett
James A Hart
Vincent and Naomi Moran
Theresa de Valence & Thomas Mercer-Hursh
Ignacio Saiz
Peter Masucci
Elle J Plato
Christopher Ramirez
Mat Ellis